Imparare una nuova lingua può essere una sfida entusiasmante, soprattutto quando si tratta di acquisire vocaboli specifici per settori particolari. Uno di questi settori è il mondo del lavoro e della carriera. In questo articolo, esploreremo alcuni termini comuni di lavoro e carriera in turco, ideali per chi desidera lavorare o fare affari in Turchia.
Parole chiave del mondo del lavoro
Per iniziare, è utile familiarizzarsi con alcune delle parole chiave più utilizzate nel contesto lavorativo.
– İş (lavoro): Questo è il termine generale per indicare il lavoro. Ad esempio, “iş arıyorum” significa “sto cercando lavoro”.
– Meslek (professione): Questo termine si riferisce a una professione o un mestiere. Ad esempio, “Hangi mesleği yapıyorsun?” significa “Qual è la tua professione?”.
– Çalışan (dipendente): Questo termine si riferisce a un lavoratore o un dipendente. Ad esempio, “Şirketimizde 50 çalışan var” significa “Nella nostra azienda ci sono 50 dipendenti”.
– İşveren (datore di lavoro): Questo termine indica il datore di lavoro. Ad esempio, “İşverenim çok iyi biri” significa “Il mio datore di lavoro è una brava persona”.
Termini relativi al processo di assunzione
Il processo di assunzione ha i suoi termini specifici, che è importante conoscere.
– İş başvurusu (domanda di lavoro): Questo termine si riferisce alla domanda o candidatura per un lavoro. Ad esempio, “Bir iş başvurusu doldurdum” significa “Ho compilato una domanda di lavoro”.
– Mülakat (colloquio): Questo è il termine per il colloquio di lavoro. Ad esempio, “Yarın bir mülakatım var” significa “Domani ho un colloquio”.
– Özgeçmiş (curriculum vitae): Questo termine indica il curriculum vitae. Ad esempio, “Özgeçmişimi gönderdim” significa “Ho inviato il mio curriculum”.
– Referans (referenza): Questo termine si riferisce alle referenze. Ad esempio, “Referanslarım çok iyi” significa “Le mie referenze sono molto buone”.
Ruoli e posizioni aziendali
Conoscere i vari ruoli e posizioni all’interno di un’azienda è fondamentale.
– Yönetici (manager): Questo termine indica un manager o dirigente. Ad esempio, “Ben bir yöneticiyim” significa “Sono un manager”.
– Müdür (direttore): Questo termine si riferisce a un direttore. Ad esempio, “Satış müdürü” significa “direttore delle vendite”.
– Asistan (assistente): Questo termine indica un assistente. Ad esempio, “Yönetici asistanı” significa “assistente del manager”.
– Şef (capo): Questo termine si riferisce a un capo o supervisore. Ad esempio, “Şefim çok deneyimli” significa “Il mio capo è molto esperto”.
Termini relativi alle condizioni di lavoro
Conoscere i termini che descrivono le condizioni di lavoro può essere molto utile.
– Çalışma saatleri (orario di lavoro): Questo termine si riferisce agli orari di lavoro. Ad esempio, “Çalışma saatlerim 9 ile 5 arası” significa “Il mio orario di lavoro è dalle 9 alle 5”.
– Ücret (salario): Questo termine indica il salario o stipendio. Ad esempio, “Ücretim yeterince yüksek” significa “Il mio salario è abbastanza alto”.
– Yan haklar (benefici): Questo termine si riferisce ai benefici aggiuntivi. Ad esempio, “Yan haklar arasında sağlık sigortası var” significa “Tra i benefici c’è l’assicurazione sanitaria”.
– İzin (permesso): Questo termine si riferisce al permesso o ferie. Ad esempio, “Yıllık izin” significa “ferie annuali”.
Termini relativi alla formazione e allo sviluppo
La formazione e lo sviluppo professionale sono aspetti cruciali in qualsiasi carriera.
– Eğitim (formazione): Questo termine si riferisce alla formazione. Ad esempio, “Eğitim programına katıldım” significa “Ho partecipato a un programma di formazione”.
– Gelişim (sviluppo): Questo termine indica lo sviluppo. Ad esempio, “Kariyer gelişimi” significa “sviluppo della carriera”.
– Seminer (seminario): Questo termine si riferisce a un seminario. Ad esempio, “Bir seminere katıldım” significa “Ho partecipato a un seminario”.
– Çalıştay (workshop): Questo termine indica un workshop. Ad esempio, “Çalıştay çok verimliydi” significa “Il workshop è stato molto produttivo”.
Termini relativi alle dinamiche aziendali
Capire le dinamiche aziendali e i termini correlati può essere molto vantaggioso.
– Toplantı (riunione): Questo termine indica una riunione. Ad esempio, “Toplantımız saat 10’da” significa “La nostra riunione è alle 10”.
– Proje (progetto): Questo termine si riferisce a un progetto. Ad esempio, “Yeni bir projeye başladık” significa “Abbiamo iniziato un nuovo progetto”.
– Ekip (squadra): Questo termine indica una squadra o team. Ad esempio, “Ekip çalışması çok önemli” significa “Il lavoro di squadra è molto importante”.
– İşbirliği (collaborazione): Questo termine si riferisce alla collaborazione. Ad esempio, “İşbirliği yaparak daha başarılı olabiliriz” significa “Possiamo avere più successo collaborando”.
Termini relativi alla terminazione del lavoro
Infine, è importante conoscere i termini relativi alla terminazione del lavoro.
– İstifa (dimissioni): Questo termine si riferisce alle dimissioni. Ad esempio, “İstifa etmeyi düşünüyorum” significa “Sto pensando di dimettermi”.
– İşten çıkarma (licenziamento): Questo termine indica il licenziamento. Ad esempio, “İşten çıkarıldım” significa “Sono stato licenziato”.
– Tazminat (indennità): Questo termine si riferisce all’indennità. Ad esempio, “Tazminat alacağım” significa “Riceverò un’indennità”.
– Emeklilik (pensione): Questo termine indica la pensione. Ad esempio, “Emekliliğe ayrılıyorum” significa “Mi sto ritirando in pensione”.
Speriamo che questo articolo ti sia stato utile per comprendere meglio i termini comuni di lavoro e carriera in turco. Imparare questi termini può facilitare la comunicazione in ambito professionale e migliorare le tue opportunità di successo in un contesto lavorativo turco. Buona fortuna con il tuo apprendimento e la tua carriera!
