Common Turkish Prepositions and Their Usage

Learning a new language involves understanding its grammar, vocabulary, and nuances. One of the key aspects of mastering Turkish, or any language for that matter, is getting a solid grasp on prepositions. Prepositions in Turkish, much like in English, help to indicate relationships between different elements within a sentence, such as time, place, direction, and manner. Understanding how to use these prepositions correctly will significantly enhance your ability to communicate effectively in Turkish. In this article, we will delve into some of the most common Turkish prepositions and their usage.

Prepositions of Place

1. “İçinde” (In/Inside)
The preposition “içinde” is used to indicate that something is inside something else. For example:
– “Kitap çantanın içinde.” (The book is in the bag.)
– “Kedi kutunun içinde.” (The cat is in the box.)

2. “Üzerinde” (On/On top of)
The preposition “üzerinde” means “on” or “on top of.” It indicates that something is positioned above and touching another object.
– “Bardak masanın üzerinde.” (The glass is on the table.)
– “Kitap rafın üzerinde.” (The book is on the shelf.)

3. “Altında” (Under/Below)
“Altında” is used to denote that something is below or underneath another object.
– “Köpek masanın altında.” (The dog is under the table.)
– “Ayakkabılar yatağın altında.” (The shoes are under the bed.)

4. “Arasında” (Between)
This preposition is used to describe something that is situated between two or more objects.
– “Kalemler defterin ve kitabın arasında.” (The pens are between the notebook and the book.)
– “Park okul ile kütüphane arasında.” (The park is between the school and the library.)

Prepositions of Time

1. “Sonra” (After)
“Sonra” is used to indicate that one event occurs after another.
– “Dersten sonra sinemaya gideceğim.” (I will go to the cinema after the class.)
– “Yemekten sonra yürüyüş yapıyoruz.” (We go for a walk after dinner.)

2. “Önce” (Before)
Conversely, “önce” is used to signify that one event occurs before another.
– “Spor yapmadan önce kahvaltı yaparım.” (I have breakfast before exercising.)
– “Toplantıdan önce raporu hazırlamalıyız.” (We need to prepare the report before the meeting.)

3. “Boyunca” (During/Throughout)
This preposition is used to indicate that something continues for the entire duration of a particular period.
– “Yaz tatili boyunca çalıştım.” (I worked throughout the summer vacation.)
– “Gece boyunca yağmur yağdı.” (It rained throughout the night.)

Prepositions of Direction

1. “E” / “A” (To)
“E” or “a” (depending on vowel harmony) are used to indicate direction towards a place.
– “Okula gidiyorum.” (I am going to school.)
– “Arkadaşıma mektup yazıyorum.” (I am writing a letter to my friend.)

2. “Den” / “Dan” (From)
“Den” or “dan” (also depending on vowel harmony) is used to indicate movement away from a place.
– “Evden çıktım.” (I left the house.)
– “Türkiye’den geldim.” (I came from Turkey.)

3. “İle” (With/By)
“İle” is used to indicate accompaniment or the means by which something is done.
– “Arkadaşımla sinemaya gittim.” (I went to the cinema with my friend.)
– “Arabayla geldim.” (I came by car.)

Other Common Prepositions

1. “Hakkında” (About)
This preposition is used to indicate the subject matter of something.
– “Kitap Türkiye hakkında.” (The book is about Turkey.)
– “Film aşk hakkında.” (The movie is about love.)

2. “İçin” (For)
“İçin” is used to indicate purpose or reason.
– “Bu hediye senin için.” (This gift is for you.)
– “Toplantı proje için.” (The meeting is for the project.)

3. “Gibi” (Like/As)
“Gibi” is used to make comparisons.
– “O aslan gibi güçlü.” (He is strong like a lion.)
– “Bu elbise senin elbisen gibi.” (This dress is like your dress.)

Understanding Vowel Harmony

One unique aspect of Turkish prepositions is that they often follow the rules of vowel harmony. Vowel harmony is a phonological process in Turkish where vowels within a word harmonize to be either front or back vowels. For instance, the prepositions “den” and “dan” change based on the vowel in the preceding word.

– “Ev” (house) + “den” = “Evden” (from the house)
– “Köy” (village) + “den” = “Köyden” (from the village)
– “Okul” (school) + “dan” = “Okuldan” (from the school)
– “Şehir” (city) + “den” = “Şehirden” (from the city)

Understanding and applying vowel harmony correctly is crucial for proper preposition usage in Turkish.

Common Mistakes and Tips

1. Misplacing Prepositions
One common mistake among learners is placing prepositions incorrectly within a sentence. Unlike English, where prepositions generally come before the noun, in Turkish, they often follow the noun. For example:
– Incorrect: “İçinde kitap çantanın.”
– Correct: “Kitap çantanın içinde.”

2. Overusing Prepositions
Another mistake is overusing prepositions when they are not necessary. In Turkish, some verbs inherently imply certain prepositions. For example:
– Incorrect: “Okula gitmek.” (To go to the school – unnecessary use of “to”)
– Correct: “Okula gitmek.” (To go to school)

3. Confusing Similar Prepositions
Learners often confuse similar prepositions like “ile” (with/by) and “ve” (and). While “ile” can sometimes mean “and,” it usually indicates accompaniment or means.
– “Ali ile Ayşe sinemaya gitti.” (Ali and Ayşe went to the cinema.) – Here “ile” means “and.”
– “Kalemle yazıyorum.” (I am writing with a pen.) – Here “ile” means “with.”

Practice Makes Perfect

To master Turkish prepositions, practice is essential. Here are a few exercises you can try:

1. Fill-in-the-Blank Exercises
Complete the following sentences with the correct prepositions:
– Kitap _______ masanın üzerinde. (The book is on the table.)
– Okul _______ gittim. (I went to school.)
– Yemekten _______ yürüyüş yapıyoruz. (We go for a walk after dinner.)

2. Translation Exercises
Translate the following sentences into Turkish:
– The pen is in the drawer.
– I am coming from the market.
– She is sitting between Ali and Ayşe.

3. Create Your Own Sentences
Create sentences using the prepositions learned in this article. Try to include different contexts such as place, time, and direction.

Conclusion

Understanding and correctly using Turkish prepositions is a fundamental step in achieving fluency in the language. While it may seem challenging at first, with practice and exposure, it becomes easier to grasp their nuances and applications. Remember to pay attention to vowel harmony and the typical placement of prepositions in sentences. By incorporating these prepositions into your daily practice, you will improve your comprehension and communication skills in Turkish significantly. Happy learning!