Dans notre monde globalisé, la maîtrise de plusieurs langues est devenue un atout précieux, surtout dans le domaine professionnel. Le turc, en particulier, est une langue riche et fascinante, parlée par des millions de personnes. Si vous travaillez dans un environnement où le turc est couramment utilisé, ou si vous vous préparez à une mission professionnelle en Turquie, il est essentiel de connaître le vocabulaire de base lié au lieu de travail et au bureau.
Le bureau et ses différents éléments
Commençons par le vocabulaire de base lié aux différents éléments que l’on trouve généralement dans un bureau.
– **Bureau** : *Ofis* (bureau en général) / *Masa* (bureau, meuble)
– **Chaise** : *Sandalye*
– **Ordinateur** : *Bilgisayar*
– **Clavier** : *Klavye*
– **Souris** : *Fare*
– **Écran** : *Ekran*
– **Téléphone** : *Telefon*
– **Imprimante** : *Yazıcı*
– **Papier** : *Kağıt*
– **Stylo** : *Kalem*
– **Cahier** : *Defter*
– **Dossier** : *Dosya*
Les activités quotidiennes au bureau
Dans un environnement de travail, plusieurs activités et tâches sont effectuées quotidiennement. Voici quelques termes turcs pour décrire ces activités :
– **Travailler** : *Çalışmak*
– **Envoyer un e-mail** : *E-posta göndermek*
– **Répondre à un e-mail** : *E-postaya cevap vermek*
– **Faire une réunion** : *Toplantı yapmak*
– **Prendre des notes** : *Not almak*
– **Téléphoner** : *Telefon etmek*
– **Imprimer des documents** : *Belgeleri yazdırmak*
– **Faire une présentation** : *Sunum yapmak*
– **Organiser** : *Düzenlemek*
– **Planifier** : *Planlamak*
Les titres et fonctions des employés
Les titres et les fonctions des employés peuvent varier d’une entreprise à l’autre, mais certains termes sont universellement reconnus. Voici les plus courants en turc :
– **Employé** : *Çalışan*
– **Manager** : *Yönetici*
– **Directeur** : *Müdür*
– **Secrétaire** : *Sekreter*
– **Stagiaire** : *Stajyer*
– **Comptable** : *Muhasebeci*
– **Responsable des ressources humaines** : *İnsan kaynakları sorumlusu*
– **Chef d’équipe** : *Ekip lideri*
– **Assistant** : *Asistan*
Les départements de l’entreprise
Une entreprise est généralement divisée en plusieurs départements, chacun ayant une fonction spécifique. Voici quelques termes turcs pour les différents départements que l’on peut retrouver dans une entreprise :
– **Ressources humaines** : *İnsan kaynakları*
– **Comptabilité** : *Muhasebe*
– **Marketing** : *Pazarlama*
– **Ventes** : *Satış*
– **Service client** : *Müşteri hizmetleri*
– **Recherche et développement** : *Araştırma ve geliştirme*
– **Technologie de l’information** : *Bilgi teknolojileri*
Les termes de communication
Une communication efficace est cruciale dans un environnement de travail. Voici quelques termes turcs liés à la communication au bureau :
– **Réunion** : *Toplantı*
– **Appel téléphonique** : *Telefon görüşmesi*
– **Courrier électronique** : *E-posta*
– **Message** : *Mesaj*
– **Conférence téléphonique** : *Telekonferans*
– **Compte rendu** : *Rapor*
– **Discussion** : *Görüşme*
– **Accord** : *Anlaşma*
– **Désaccord** : *Anlaşmazlık*
– **Clarification** : *Açıklama*
Les termes de temps et de planification
La gestion du temps et la planification sont essentielles pour une productivité optimale. Voici quelques termes turcs pour vous aider à mieux gérer votre emploi du temps :
– **Horaire** : *Çalışma saatleri*
– **Calendrier** : *Takvim*
– **Réunion** : *Toplantı*
– **Agenda** : *Ajanda*
– **Échéance** : *Son tarih*
– **Projet** : *Proje*
– **Tâche** : *Görev*
– **Priorité** : *Öncelik*
– **Délai** : *Süre*
Les termes liés aux équipements et aux fournitures
Pour être bien équipé au bureau, il est important de connaître les termes pour les différents équipements et fournitures de bureau :
– **Scanner** : *Tarayıcı*
– **Photocopieuse** : *Fotokopi makinesi*
– **Fax** : *Faks makinesi*
– **Toner** : *Toner*
– **Cartouche d’encre** : *Mürekkep kartuşu*
– **Agrafeuse** : *Zımba makinesi*
– **Trombones** : *Ataç*
– **Porte-documents** : *Evrak çantası*
– **Casier** : *Dolap*
– **Corbeille à papier** : *Çöp kutusu*
Les termes de relations interpersonnelles
Les relations interpersonnelles jouent un rôle crucial dans la dynamique de travail. Voici quelques termes turcs pour vous aider à naviguer dans les interactions sociales au bureau :
– **Collègue** : *Meslektaş*
– **Supérieur** : *Üst*
– **Subordonné** : *Ast*
– **Partenaire** : *Ortak*
– **Client** : *Müşteri*
– **Fournisseur** : *Tedarikçi*
– **Consultant** : *Danışman*
Expressions courantes au bureau
Pour finir, voici quelques expressions courantes en turc que vous pouvez utiliser au bureau pour mieux interagir avec vos collègues et supérieurs :
– **Bonjour** : *Günaydın*
– **Bonne journée** : *İyi günler*
– **Comment ça va ?** : *Nasılsınız ?*
– **Merci** : *Teşekkürler*
– **De rien** : *Rica ederim*
– **Excusez-moi** : *Afedersiniz*
– **Puis-je vous aider ?** : *Size yardımcı olabilir miyim ?*
– **Je ne comprends pas** : *Anlamıyorum*
– **Pouvez-vous répéter, s’il vous plaît ?** : *Tekrar edebilir misiniz lütfen ?*
En maîtrisant ces termes et expressions de base, vous serez mieux préparé pour naviguer dans un environnement de travail turc. La clé de la réussite réside dans la pratique régulière et l’immersion dans la langue. N’hésitez pas à utiliser ces mots et expressions au quotidien pour vous familiariser davantage avec le vocabulaire professionnel turc. Bonne chance dans votre apprentissage !
