El turco es un idioma fascinante y complejo, con una estructura gramatical única que puede ser un desafío para los hablantes de español. Una de las características más interesantes del turco es su sistema de derivación de sustantivos. Este sistema permite la formación de nuevas palabras a partir de raíces existentes mediante el uso de sufijos específicos. En este artículo, exploraremos cómo se forman los sustantivos en turco, qué tipos de sufijos se utilizan y cómo se pueden aplicar estos conocimientos para mejorar tu comprensión y uso del idioma turco.
La estructura básica de los sustantivos en turco
En turco, los sustantivos se forman a menudo a partir de raíces verbales o de otros sustantivos mediante la adición de sufijos. Estos sufijos pueden cambiar el significado de la palabra base y, a menudo, su categoría gramatical. A diferencia del español, donde la derivación de sustantivos puede ser irregular y depender de la etimología de la palabra, en turco este proceso es bastante sistemático.
Raíces verbales
Muchas veces, los sustantivos en turco se derivan de raíces verbales. Por ejemplo, la raíz verbal «yaz-» significa «escribir». Al añadir el sufijo «-ı», se forma el sustantivo «yazı», que significa «escritura» o «texto».
Otro ejemplo es la raíz verbal «çalış-» que significa «trabajar». Al añadir el sufijo «-ma», obtenemos «çalışma», que significa «trabajo» o «actividad».
Raíces nominales
También es común derivar sustantivos a partir de otros sustantivos. Por ejemplo, el sustantivo «su» significa «agua». Al añadir el sufijo «-cu», se forma «sucu», que significa «vendedor de agua».
Otro ejemplo es el sustantivo «kitap», que significa «libro». Al añadir el sufijo «-çı», se obtiene «kitapçı», que significa «librero» o «vendedor de libros».
Tipos de sufijos en la derivación de sustantivos
En turco, hay varios tipos de sufijos que se utilizan para derivar sustantivos. A continuación, presentamos los más comunes:
Sufijos de acción (-ma, -me)
Los sufijos «-ma» y «-me» se utilizan para formar sustantivos de acción a partir de verbos. Estos sufijos son equivalentes al sufijo «-ción» en español.
– yazmak (escribir) → yazma (escritura)
– çalışmak (trabajar) → çalışma (trabajo)
– oynamak (jugar) → oynama (juego)
Sufijos de agente (-cı, -çi, -cu, -cü)
Los sufijos «-cı», «-çi», «-cu» y «-cü» se utilizan para formar sustantivos que indican una persona relacionada con la acción del verbo o del sustantivo base. Estos sufijos son equivalentes a los sufijos «-dor» o «-ero» en español.
– su (agua) → sucu (vendedor de agua)
– kitap (libro) → kitapçı (librero)
– araba (coche) → arabacı (chofer)
Sufijos de lugar (-lık, -lik, -luk, -lük)
Los sufijos «-lık», «-lik», «-luk» y «-lük» se utilizan para formar sustantivos que indican un lugar relacionado con la acción del verbo o del sustantivo base. Estos sufijos son equivalentes a los sufijos «-dor», «-ero» o «-ía» en español.
– çalışmak (trabajar) → çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = çalışma + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık = trabajo + lık
